Usaha-Ganbarimasu

Bismillah

1.Buatlah betul-betul ye - Ganbatte ne!
がんばってね！
2.Susahlah kerjarumah ni-Kono shukudai wa muzukashii naa
この宿題は難しいなあ。
3.Takde benda yang senang dalam dunia ni-Kono yo no naka ni wa, kantan na mono wa nai yo!
この世の中には、簡単な物はないよ！
4.Tolonglah aku- Tetsudatte kure yo!
手伝ってくれよ！
5.Ini betul-betul susah-Kore wa honto ni muzukashii.
これは本当に難しい。
6.Ini senang je laa- Kore wa kantan dayo!
これは簡単だよ！


Ertikata-Kotoba no imi

1.Ganbatte-Kalau terjemahkan ikut bahasa memanglah jadi "berusahalah"...tapi org Melayu tak sebut berusahalah...kita biasanya sebut "buat betul2 ye"...di Jepun biasanya orang akan sebut "ganbatte ne!"...dan kita akan balas "haii...ganbarimasu"
2.Shukudai-Kerjarumah
3.Muzukashii-susah
4.Kantan-senang
5.Honto ni -betul-betul
6.Yononaka - dalam dunia
7.Nai- takde
8.Aru-ada
9.Tetsudatte-tolong



wassalam